2024. 07. 13 눈대목으로 즐기는 외국어 판소리 시리즈 1 - 춘향가 중 « 사랑가 » 배우기 (영어/불어/스페인어)

올해 새롭게 런칭한 파리 한국소리 (K-Vox) 아카데미 첫번째 한국 행사 소식 전합니다.^^

눈대목으로 즐기는 외국어 판소리 시리즈 1 -춘향가 중 « 사랑가 » 배우기 (영어/불어/스페인어)
강좌를 인천 미추홀구 사)우리소리 학당에서 2024년 7월13일 토요일 4시에 개최합니다.

 

시범적으로 인천 지역에 거주하고 있는 중·고등학생을 대상으로 한국전통 음악에 관심이 있고 영어, 불어, 스페인어 중 1개 이상의 외국어를 구사할 수 있는 호기심이 있는 청소년들과 함께 합니다.

 

프랑스 배우이자 K-Vox 페스티벌 예술감독인 에르베 페조디에(Hervé Péjaudier)는 사랑가를 불어로 연기하며 판소리가 지닌 연극적인 특성을 보여줍니다.
현재 한국종합예술대학교에서 판소리를 전공하고 있는 프랑스인 빅토린 블라보(Victorine Vlavo)는 한국어와 불어로 눈대목 « 사랑가 »를 시연합니다.
참여 관객들과 함께 판소리의 깊이를 이해하고 실제로 배워보는 귀중한 시간을 갖고자 합니다.

많은 관심과 응원 부탁드립니다.

 

<행사를 만드는 사람들>

* 주최/주관 : 파리 K-Vox아카데미, (사)우리소리
* 기획/감독 : 한유미, 김경아
* 외국어 소리꾼 : Victorine Vlavo, Hervé Péjaudier
* 영어/스페인어 번역 담당 : 김태윤
* 프랑스어 번역 담당 : K-Vox 멤버
* SNS 홍보 및 예약 : 어태준
* 사진 및 영상 감독 : Dani Eo
* 포스터 및 안내 : 김성윤

예약 및 문의 : kvox.ac@gmail.com / pansory.com (선착순으로 20명 / 참가비 무료)

 

오시는 곳 : 인천광역시 미추홀구 경원대로 865. 7층 사)우리소리

한 유 미 HAN Yumi (Ph.D.)
Traductrice/surtitreuse (Coréen-Français)
Directrice du Festival K-Vox (Voix Coréennes) à Paris