며루치보끄마리앙뜨와네뜨아몰랑... 같은 것 밖에 모르는데 프랑스 말이 다 들리는 이상한 행사. 주최 : 프랑스 한국 문화원 주관 : K- Vox, 사)우리 소리 후원 : 한국문학번역원 ‘판소리 심청가 불어판 출간기념 컨퍼런스‘ 하필이면 하루종일 매서운 비 바람이 몰아쳤지만 프랑스 한국문화원은 시작도 전에 북적북적. 문화원장님의 인사말과, 봄내 쌤 편저의 ‘심청가‘ ’춘향가‘ 두 책의 문화원 전달과 곧바로 이어지는 컨퍼런스. K-BOX 한유미 - 에르베 페조디에 두 분이 영상과 함께 주거니 받거니 해학을 곁들여 방대한 내용의 발제를 진행해 나갔습니다. 심청 설화에서부터 판소리의 구성에 이르기까지! 혹시 헬칸도 발성법이라고 들어나 보셨는지요? 벨칸토가 서양의 발성법이라면 판소리는 지옥같은 훈련이 뒤따르는 ‘..
